2018年June

정말 고마워요.

6 월 30 일 토요일 16 시부 터 파티 예약제입니다.
정규 영업 시간은 14:30까지입니다.
불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
양해 바랍니다.

다시 뵙기를 기대합니다.(_ _)m

친애하는 고객,


　夜メニュー価格改定のお知らせ　

平素は、当おじゃがにご愛顧賜りまして、
誠にありがとうございます。

当店は皆様の応援・励ましにより、今日まで現在の
価格にて営業を続けてまいりました。
これも一方ならぬ皆様のお蔭と感謝しております。
しかしながら、昨今の原材料の価格高騰など、
当店を取り巻く環境は大変厳しく、現在の価格を
維持することが出来ない状態となっております。

先立って、５月２日よりランチメニューの
価格の改定（値上げ）をさせて頂きましたが、
引き続き７月１日より夜メニューの価格改定
（一部値上げ、一部値下げ）をさせて頂きます。
諸事情ご勘案の上、何卒ご理解賜りますよう
お願い申し上げます。

尚、皆様への感謝の気持ちを忘れず、今後も日々
精進し、納得の頂ける味とサービスを追及して参り
ますので、今後ともご贔屓賜りますよう心より
お願い申し上げます。

おじゃが一同