There is no hot pot dish this winter.

いつも「おじゃが」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
今冬は諸事情により、鍋料理ができません。
毎年楽しみにされていたお客様には大変申し訳ございませんが、
何卒ご理解の程、お願い申し上げます。